地文翻译

Beijing Diwen Translation Technology Co., Ltd.

为回报客户,公司定于2024年4月1日至2024年8月31日期间举办活动,下单9折。有翻译/润色/降重需要的朋友,可以联系我们。公司网站 http://www.diwenfanyi.com ,欢迎访问。
您好,欢迎访问地文翻译官方网站!
     注册
Menu

陪同翻译指的是在商务陪同、旅游陪同、野外勘察等活动中,同时提供口译服务。它涉及外语导游、购物陪同、旅游口译、商务口译等,较之同声传译服务,陪同翻译的难度和要求相对较低。

现在我公司可提供英语、法语、俄语、日语、葡萄牙语、西班牙语、马来语、印尼语服务。我公司口译译员翻译经验非常丰富,很多都有国外学习与生活经历。


交替传译指的是口译员坐在会议室里,一面听源语讲话,一面记笔记。当讲话者发言结束或停下来等候传译的时候,口译员用清楚、自然的目的语,准确、完整地重新表达源语发言的全部信息内容,就像自己在演讲一样。会议口译中的交替传译要求口译员能够听取长达五至十分钟连续不断的讲话,并运用良好的演讲技巧,完整、准确地译出其全部内容。


同声传译简称“同传”,又称“同声翻译”、“同步口译”,是指译员在不打断讲话者讲话的情况下,不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式,同声传译员通过专用的设备提供即时的翻译,这种方式适用于大型的研讨会和国际会议,通常由两名到三名译员轮换进行。